पञ्चतन्त्रम् - Dr. sudhakar malaviya
This book by Chowkhamba Krishnadas Academy contains the Samskritam-Samskritam-Hindi translation of complete Panchatantra
संक्षेप-पञ्चतन्त्रम् - dR. VISHWASA
This book in two volumes, published by Samskrita Bharati is an abridged Panchatantra with Samksritam-Samskritam translation
ಪಂಚತಂತ್ರ - 2ನೆಯ ಆವೃತ್ತಿ - bharata bhasker rao
ಹೊಸಗನ್ನಡ ಪಂಚತಂತ್ರ - ದೇವುಡು
This book published by Hemantha Sahitya is an abridged Kannada version by Devudu.
ಕರ್ಣಾಟಕ ಪಂಚತಂತ್ರಂ - ದುರ್ಗಸಿಂಹ
This a version of Panchatantra written by Durgasimha dated to be at least 1000 years old. Published by Kannada Sahitya Parishattu.